I Love Youからはじめよう
風のなか (在風中)
限りなく
夢があった (擁有無拘無束的夢想)
駆け抜ける (向前追趕)
ときめきで (心中振奮)
信じあえた (彼此信任)
争いや疑いの
ことばを知って (雖然説過爭執懷疑的話)
ふれあえる笑顔まで (互相接觸的笑容)
遠くなったけど (頓時變得遙遠)
なくさないで 夢を (請不要失去夢想)
忘れないで 愛を (不要忘記愛)
心をひらいて (打開心扉)
I Love You I Love You I Love You More
ひとりきり (孤單一人)
さみしさに (在寂寞中)
ふるえた夜 (瑟瑟發抖的晚上)
叫びたい (曾想大聲叫喊)
はげしさに 気がついてた (感到激憤)
ほんとうの 自分なら (若是忠於自己)
こわくない (就不用害怕)
もう一度はじめられる (可以重新開始)
明日がある (既然還有明天)
涙のむこうに (在淚水的背後)
輝く瞳に (明亮的目光裏)
答えを探して (尋找答案)
I Love You I Love You I Love You More
なくさないで 夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You I Love You I Love You More
涙のむこうに 輝く瞳に
答えを探して I Love You I Love You I Love You More
悲しいときでも (因為不管如何悲傷)
くじけそうなときでも (看來如何挫折)
あきらめないから (我都不會放棄)
I Love You I Love You I Love You More
なくさないで 夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You I Love You I Love You More
********************
限り:かぎり
駆け抜ける:かけぬける
争い:あらそい
疑い:うたがい
触れ合える:ふれあえる
笑顔:えがお
開く:ひらく
震える:ふるえる>>ふるえた
叫ぶ:さけぶ>>さけびたい
激しい:はげしい
輝く:かがやく
挫ける:くじける
諦める:あきらめる
不能一直停滯於N5程度了,所以選了這首單字多一點點的。
1988年4月10日推出的VI專輯中第一首歌,以非常粗獷激昂的唱腔,表達那種無論如何受挫折都不放棄的態度,每次聽都會很熱血,雖然與我最喜歡的風格不太一樣。
1988 ライブ
1996 ライブ
風のなか (在風中)
限りなく
夢があった (擁有無拘無束的夢想)
駆け抜ける (向前追趕)
ときめきで (心中振奮)
信じあえた (彼此信任)
争いや疑いの
ことばを知って (雖然説過爭執懷疑的話)
ふれあえる笑顔まで (互相接觸的笑容)
遠くなったけど (頓時變得遙遠)
なくさないで 夢を (請不要失去夢想)
忘れないで 愛を (不要忘記愛)
心をひらいて (打開心扉)
I Love You I Love You I Love You More
ひとりきり (孤單一人)
さみしさに (在寂寞中)
ふるえた夜 (瑟瑟發抖的晚上)
叫びたい (曾想大聲叫喊)
はげしさに 気がついてた (感到激憤)
ほんとうの 自分なら (若是忠於自己)
こわくない (就不用害怕)
もう一度はじめられる (可以重新開始)
明日がある (既然還有明天)
涙のむこうに (在淚水的背後)
輝く瞳に (明亮的目光裏)
答えを探して (尋找答案)
I Love You I Love You I Love You More
なくさないで 夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You I Love You I Love You More
涙のむこうに 輝く瞳に
答えを探して I Love You I Love You I Love You More
悲しいときでも (因為不管如何悲傷)
くじけそうなときでも (看來如何挫折)
あきらめないから (我都不會放棄)
I Love You I Love You I Love You More
なくさないで 夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You I Love You I Love You More
********************
限り:かぎり
駆け抜ける:かけぬける
争い:あらそい
疑い:うたがい
触れ合える:ふれあえる
笑顔:えがお
開く:ひらく
震える:ふるえる>>ふるえた
叫ぶ:さけぶ>>さけびたい
激しい:はげしい
輝く:かがやく
挫ける:くじける
諦める:あきらめる
不能一直停滯於N5程度了,所以選了這首單字多一點點的。
1988年4月10日推出的VI專輯中第一首歌,以非常粗獷激昂的唱腔,表達那種無論如何受挫折都不放棄的態度,每次聽都會很熱血,雖然與我最喜歡的風格不太一樣。
That's CM
1988 ライブ
1996 ライブ
恋はDANCEではじめよう
Come on ......
Danceがいいな 星空で (在星空下跳舞,不錯耶)
レモンみたいな目が (像一顆檸檬)
まぶしくて (閃耀的眼睛)
まぶしくて (閃耀的眼睛)
たぶんKissしてそうな (多半是一邊Kiss)
抱きかたで (一邊擁抱的姿態)
抱きかたで (一邊擁抱的姿態)
みんなが手をたたく (大家拍掌)
噂にクール (對閒言毫不在乎)
心はフールで Yeah (心中滿載)
心はフールで Yeah (心中滿載)
視線の嵐 (視線的風暴)
突きさすジェラシー Yeah (突刺的嫉妒)
突きさすジェラシー Yeah (突刺的嫉妒)
めちゃめちゃな (觸目所及)
かわいさに目がまわる (盡是胡鬧又可愛)
かわいさに目がまわる (盡是胡鬧又可愛)
Come on ......
Danceがいいな 夜明けまで (跳舞直到天亮,不錯耶)
気分しだいがいいさ その後で (然後視乎心情如何)
疑問だらけのような (似乎充滿疑問)
わがままで (敢作敢為)
わがままで (敢作敢為)
素敵なキミだから (因為是漂亮的你)
好きなことだけ 秘密はここだけ Yeah
しのんだ腰に しびれた意固地に Yeah
はみだした 誘惑に手がやける
Come on ......
Danceがいいな あきるまで
美人だけでもやーな この頃で
自分勝手だって なんたって 恋をして
朝まで踊るから このまま踊るから
********************
叩く:たたく
突き刺す:つきさす
滅茶滅茶:めちゃめちゃ (messy; absurd)
回る:まわる
疑問:ぎもん
疑問:ぎもん
忍ぶ:しのぶ
意固地:いこじ (stubborn)
食み出す:はみだす (to be forced out)
誘惑:ゆうわく
焼 / 灼ける:やける
Noun + 次第だ / 次第で / 次第では = depending on
>> 彼はこの世界にもどることもありうるし、その先の世界へ行くこともありうる。おまえがどう出るかしだいだ。(He can either return to your world, or he can move on to the next, depending on your actions right now.)
ありうる:possible
誘惑:ゆうわく
焼 / 灼ける:やける
Noun + 次第だ / 次第で / 次第では = depending on
>> 彼はこの世界にもどることもありうるし、その先の世界へ行くこともありうる。おまえがどう出るかしだいだ。(He can either return to your world, or he can move on to the next, depending on your actions right now.)
ありうる:possible


Comments
Post a Comment