このリズムで
泣かないように (嘗試忍着不哭)
心が強くあるように (讓心靈強大起來)
無理しないで行こうか (不徐不疾地前進吧)
手を貸せるように (能夠伸出援手)
他人(ひと)の痛みが
わかるように (體諒別人的痛苦)
やってみようか (努力試一次吧)
身を粉にして働いて (任勞任怨地工作)
家族に何か残して
やれるように (為了家人留低甚麼)
少しずつ 少しずつ (逐少，逐少)
倒れそうになりながらも (就算跌跌撞撞)
転んでも つまずいても (就算摔跤，就算絆倒)
立ち上がって 歩いて行こう (站起來前行吧)
笑えるように (變得愛笑)
心が晴れていくように (讓心情開朗起來)
慌てないで行こうか (不慌不忙地前進吧)
救われるように (嘗試接受幫忙)
今度は人を好きに
なれるように (開始喜歡身邊的人)
やってみようか (努力試一次吧)
悲しい事がなくなって (把難過的事情掃走)
歓びがいつも近くに
あるように (愉快的心情常常接近)
少しずつ 少しずつ (逐少，逐少)
挫けそうになりながらも (就算好像遇到挫折)
真直ぐに 腕を振って (畢直地，振起雙臂)
この道を 歩いて行こう (沿這條路前行吧)
少しずつ 少しずつ
倒れそうになりながらも
転んでも つまずいても
立ち上がって 歩いて行こう
このリズムで このリズムで…
********************
貸す：かす>>かせる (可能形)
笑う：わらう>>わらえる (可能形)
V(可能形) + ように = To become able to ...
身を粉にする：みをこにする
働く：はたらく>>はたらいて
転ぶ：ころぶ>>ころんで
躓く：つまずく>>つまずいて
慌てる：あわてる>>あわてない
救う：すくう>>すくわれる (受身形)
歓び：よろこび
スペード
1. このリズムで
2. 甘んじて受け入れよう
3. △(三角)の月
4. 太陽になる時が来たんだ
5. 夢見る人
6. アンクルオニオンのテーマ
7. スペード
8. ブナ (Instrumental)
9. 君だけを
10. 美味しいジュース
11. 気分がいいんだ
12. メージャーマン
13. どうなってもいい
心が強くあるように (讓心靈強大起來)
無理しないで行こうか (不徐不疾地前進吧)
手を貸せるように (能夠伸出援手)
他人(ひと)の痛みが
わかるように (體諒別人的痛苦)
やってみようか (努力試一次吧)
身を粉にして働いて (任勞任怨地工作)
家族に何か残して
やれるように (為了家人留低甚麼)
少しずつ 少しずつ (逐少，逐少)
倒れそうになりながらも (就算跌跌撞撞)
転んでも つまずいても (就算摔跤，就算絆倒)
立ち上がって 歩いて行こう (站起來前行吧)
笑えるように (變得愛笑)
心が晴れていくように (讓心情開朗起來)
慌てないで行こうか (不慌不忙地前進吧)
救われるように (嘗試接受幫忙)
今度は人を好きに
なれるように (開始喜歡身邊的人)
やってみようか (努力試一次吧)
悲しい事がなくなって (把難過的事情掃走)
歓びがいつも近くに
あるように (愉快的心情常常接近)
少しずつ 少しずつ (逐少，逐少)
挫けそうになりながらも (就算好像遇到挫折)
真直ぐに 腕を振って (畢直地，振起雙臂)
この道を 歩いて行こう (沿這條路前行吧)
少しずつ 少しずつ
倒れそうになりながらも
転んでも つまずいても
立ち上がって 歩いて行こう
このリズムで このリズムで…
********************
貸す：かす>>かせる (可能形)
笑う：わらう>>わらえる (可能形)
V(可能形) + ように = To become able to ...
身を粉にする：みをこにする
働く：はたらく>>はたらいて
転ぶ：ころぶ>>ころんで
躓く：つまずく>>つまずいて
慌てる：あわてる>>あわてない
救う：すくう>>すくわれる (受身形)
歓び：よろこび
2001 アルバム
 |
| 2001 シングル |
1. このリズムで
2. 甘んじて受け入れよう
3. △(三角)の月
4. 太陽になる時が来たんだ
5. 夢見る人
6. アンクルオニオンのテーマ
7. スペード
8. ブナ (Instrumental)
9. 君だけを
10. 美味しいジュース
11. 気分がいいんだ
12. メージャーマン
13. どうなってもいい
Comments
Post a Comment