作為專輯的主題歌，歌詞也算是簡短顯淺的，卻是完全不明白跟惑星有甚麼關係，松井さん可以解釋一下嗎？
一直不肯轉用Blogger新版面，因為在那個版面編輯文章後流動電話模式中的短片都消失掉，但今天發覺舊版面已被徹底移除，再也回不去，幸好網上有巴打提供一個簡單的解決方法：Replace 'BLOG_video_class' by 'YOUTUBE_video_class' in HTML code——真是得救了。
 |
| Image Credit: IKEA |
惑星
あの頃は (那一刻)青い空 あふれてた (藍天洋溢)
澄み渡る 水の音 (清晰的水聲)
手に浮かべ (在手上浮現)
心には いつも (心中總是)
優しさが 満ちていた (充滿溫柔)
僕たちは なぜ道を
まちがえた (我們為何總是走歪路)
幸せを ひとつには
できなくて (一個人成就不了幸福)
求めれば いつか (就算追求)
失うものも あるけれど (總是失諸交臂)
決してあきらめない (決不會放棄)
君がいるから (因為有你)
決してあきらめない (決不會放棄)
明日があるんだ (因為有明天)
悲しみよ
凍えたら (如果寒冷)
温もりを 寄せ合おう (就相依取暖吧)
渇きには (如果渴望)
微笑みを 分け合おう (就分享微笑吧)
風がもう 花を (為了不再讓風)
奪うことのないように (把花奪走)
決してあきらめない 君がいるから
決してあきらめない 愛があるんだ
悲しみよ
決してあきらめない 君がいるから
決してあきらめない 明日があるんだ
涙は越えられる
悲しみよ 悲しみよ
********************
浮かべる：うかべる (to float; to express)
求める：もとめる
凍える：こごえる
渇き：かわき
越える：こえる>>こえられる (可能形)
惑星
1. からっぽの心で
2. 遠雷
3. 惑星
4. はじまり
5. Barbarian Dance
6. ピラニア
7. Woo Woo
8. いつか帰ろう
9. 愛がある
10. 歩く男
11. なんか変だ
12. だんだんとわかるさ
13. からっぽの心で (Instrumental)
Comments
Post a Comment