Goodbye 2023

今年總結，讀完43本。算是中規中矩的數字，不及去年，畢竟瘟疫後所謂復常，國外旅行去了三次，看書的時間不免被侵蝕了。我知道有師姐一年可以讀200本書，坦白說我全然想像不到是如何辦到的。 

以米澤老師的《黑牢城》作結，很不錯呢。

開始看這本書的時候感到吃力，與米澤老師的青春推理大不相同，尤其是人名都很長，大都有個「衛」字，我還把郡十右衛門與荒木久左衛門搞混了。不過，忠誠又能幹的十右衛門很快便佔據了我的好感，無論主公交下多麼困難的差事，他都爽脆地答應一聲「能」。

日本的城堡也曾參觀過幾次，如大坂城、松江城、掛川城等，故事中對築城的地勢和構造有深入的解說，天守外由三個砦圍繞守護(這個字讀「寨」)，廣間的設計防範竊聽者，本曲輪與侍町之間隔着水堀，下次再有機會造訪時可仔細欣賞。

村重的茶壺「寅申」有這麼漂亮，又價值連城，可以拿來說服毛利出兵！不禁瞧一瞧桌子上的史奴比茶壺，真是太幼稚了吧，簡直是玩具一樣哪。

新詞滙：久留守／久留子(十字架)、伴天連(傳教士)，如果這本小說是看日語原文，恐怕十年都看不完。