A Pencil

為這首歌找圖片的時候,剛巧有師姐在看這本書,而且保安道有館藏,下次也去借來看好了。


一本の鉛筆

はじめて逢った日に (On the day we first met)
君が着てた服 (The clothes you were wearing)
クロゼットの片隅で (In a corner of the closet)
さっき見つけた (I found them just now)

ささいなすれちがい (Wonder what has been changed)
なにが変わったんだろう (by our trivial disagreements?)
ねぇいつから 僕は君を (Since when have I)
見失ってたの (lost you?)

想い出があふれてくる (Memories are full)
あんなに 心ひらいてたんだね (Heart is so widely opened)
まっ白な紙の上で (On a blank piece of paper)
僕らはただの 一本の鉛筆 (We have only a pencil)
まだなんにもはじまってない (Nothing has started yet)

そう どうにだってなる (Yes, everything will be fine)
どうにだってなるさ (Gonna be alright)
そうさ どうにだってなる (Yes, everything will be fine)
どうにだってなるさ (Gonna be alright)

ときどき君だって (Sometimes it must be)
つらかったんだね (hard for you)
聴いて欲しいことだって (You needed someone to)
きっとあったよね (listen, certainly)

自分のつらさを (My own hard times)
言い訳にして (are used as excuses)
僕はいつも 遠くばかり (I always keep myself away)
見ていたのかな (to look from a distance)

優しさがわからなくて (If we don’t know how to be kind)
ほんとのことを隠してたんだ (The truth will be hidden)
失敗してくやしくて (The failure is disappointing)
僕らはたぶん もっと進める (Maybe we can do better)
物語はこれからさ (Our story is just beginning)

そう どうにだってなる
どうにだってなるさ
そうさ どうにだってなる
どうにだってなるさ

思うだけで熱くなる (Just memories make me hot)
あんなに 心ひらいてたんだね (Heart is so widely opened)
まっ白な紙の上で (On a blank piece of paper)
僕らはただの 一本の鉛筆 (We have only a pencil)
まだなんにもはじまってない (Nothing has started yet)

そう どうにだってなる
どうにだってなるさ
そうさ どうにだってなる
どうにだってなるさ
 
********************
些細:ささい
擦れ違い:すれちがい (encounter/missing each other)
見失う:みうしなう


2002 アルバム


A completely different song with the same title


Comments