今年農曆新年在日本度過，未出發之前，已經預料旅行期間將會收到成績，果然在熊本收到日本語教育研究會的電郵，翌日早上九時可以上網查閱結果。
雖然住得侷促，但晚飯地方的小坊主竟然喝到萌黃，而且只是2500日圓，喜出望外。小坊主提供「飲み放題」，不過不可以選喝萌黃。本來我們專程坐電車到水道町是想吃山本屋的，到了門口才發現臨時休業。
吃早餐時已忍不住查看成績，忘了日本跟香港有一小時時差，其實要等到10時。最後在宇城市道之駅うき稍作停留期間看到合格兩字，鬆了一口氣，但見到這麼低分又覺得很不甘心。
下一個目的地是人吉的纖月酒造，有親切叔叔帶領工場見學，因為說話對象只有我們兩人，慢慢講解，有問有答，溝通完全不成問題，叔叔還問我在哪裏學習日語呢。
一直努力練習的讀解，竟然只有29分，實在非常錯愕，最後僅以一分之微合格，低空飛過，驚險萬狀。學英語和日語時都面對相同的問題，閱讀文章好像大致理解了意思，但細微之處卻總是難以準確地拿捏。
Related Posts:
N1 Exam
N2 Result
N3 Result
N4 Result & Pass Mark
N4 Preparation & Statistics
N5 Result
みかづき
21日早上，身處今次旅程最豪華的住宿ガーデンテラス長崎，而且天氣不錯，是11天行程中珍貴的晴天。
當晚大落差住スーパーホテルLOHAS熊本，酒店用黑布圍封了裝修，弄得我們繞了兩次圈子才發現。在酒店房間中收到成績通知電郵。
雖然住得侷促，但晚飯地方的小坊主竟然喝到萌黃，而且只是2500日圓，喜出望外。小坊主提供「飲み放題」，不過不可以選喝萌黃。本來我們專程坐電車到水道町是想吃山本屋的，到了門口才發現臨時休業。
吃早餐時已忍不住查看成績，忘了日本跟香港有一小時時差，其實要等到10時。最後在宇城市道之駅うき稍作停留期間看到合格兩字，鬆了一口氣，但見到這麼低分又覺得很不甘心。
下一個目的地是人吉的纖月酒造，有親切叔叔帶領工場見學，因為說話對象只有我們兩人，慢慢講解，有問有答，溝通完全不成問題，叔叔還問我在哪裏學習日語呢。
試飲及買燒酹後到人吉歷史館，看到在正治元年(1199年)築城時出土的靈石纖月石。
一直努力練習的讀解，竟然只有29分，實在非常錯愕，最後僅以一分之微合格，低空飛過，驚險萬狀。學英語和日語時都面對相同的問題，閱讀文章好像大致理解了意思，但細微之處卻總是難以準確地拿捏。
Related Posts:
N1 Exam
N2 Result
N3 Result
N4 Result & Pass Mark
N4 Preparation & Statistics
N5 Result
Comments
Post a Comment