結界
いつまでそうしてる (一籌莫展)
つもりだ (想到甚麼時候？)
早く起きて
ゆきなさい (快起來往前衝吧)
お前をみんなが
待っている (大家都在等你喔)
Hey Hey!
苦しい時代を (我們曾一起)
共に乗り越えた (跨越難關)
「残島」「離島」の九分九厘の「夢」と
「一厘」の「勇気」を持って
走ってゆけ (衝過去吧！)
負けたっていいから (輸掉又如何)
ただ「真っすぐ」に (只須直截了當)
その「真っすぐ」な
ハートで (以率直的心)
涙がでるのは (流淚)
愛があるから (是因為愛)
あと3つ、2つ、1つと
カウントダウン! (三、二、一)
「0」になっても... (倒數至零)
走ってゆけ (衝過去吧！)
明日に向かっていった (面向明天)
沈みゆく「夕日」が (徐徐下沉的夕陽)
いつか「生まれくる」ものだ
としたら (生滅不息)
昇る「朝日」が (猶如初昇的旭日)
「消えてゆく」もの (終究亦會消逝)
はなればなれになる (因為別離)
「淋しさ」だって (而感到寂寞)
「また逢う日」
のためさ (是為了重逢之日的喜悅)
走ってゆけ (衝過去吧！)
泣いたっていいから (哭泣又如何)
「精一杯」に (精神奕奕)
その「目一杯」な笑顔で (充沛的笑容)
走ったあとの (跑完的)
あのラストスパートは (最後衝刺)
倒れこんで (倒下來)
なんにもない宙 (是為了仰望)
仰ぐため (空無一物的宇宙)
走ってゆけ 負けたっていいから
あの「真っすぐ」で
ただ「真っすぐ」なハートが
恋しくなったら 愛しくなったら
あと3つ、2つ、1つとカウントダウン!
涙があるから 愛があるから
あと3つ、2つ、1つとカウントダウン!
「0」になっても
フェアなハートで... やれるさ
フェアなハートで... やれるさ
フェアなハートで... 走ってゆけ
やれるさ やれるさ
また逢えるから...
********************
結界：けっかい
仰ぐ：あおぐ
ラストスパート：last spurt
フェアなハート：fair heart
2011 アルバム
9月13日の昇る「朝日」
Related Songs:
Comments
Post a Comment